قال هادي مطر، الشاب الأمريكي من أصل لبناني، المتهم بطعن الكاتب البريطاني سلمان رشدي في نيويورك مؤخرا، إنه قرأ صفحتيّن فقط من رواية “آيات شيطانية”، وأنه لم يستطع استكمال القراءة لأنه وجدها تحتوي على الكثير من “التجديف” في حق الإسلام.
وأضاف مطر، في مقابلة عبر الفيديو مع صحيفة “نيويورك بوست” اليوم من خلف القضبان في سجن مقاطعة تشوتاوكوا حيث يتم احتجازه بتهمة الشروع في القتل والاعتداء، “لم أقرأ كل الكتاب من الغلاف للغلاف”.
وتعرض رشدي (75 عاما)، للهجوم على خشبة المسرح في حدث يوم الجمعة حيث كان على وشك إلقاء محاضرة في معهد تشوتوكوا. وتقول الشرطة إنه تعرض للطعن 10 مرات على الأقل وأصيب بتلف في الكبد، وقطع أعصاب في ذراعه وعينه.
ويذكر أن رواية “آيات شيطانيّة” التي صدرت في العام 1988 أثارت جدلا كبيرا، واعتُبرت مسيئة للنبي محمد. وأصدر مؤسس الجمهورية الإسلامية في إيران موسوي الخميني فتوى بإهدار دم رشدي.
واضطر رشدي، الملحد والمولود في الهند لأبوين مسلمين غير ممارسين للشعائر الدينية، للتواري بعدما رصدت جائزة مالية لمن يقتله، وهي لا تزال سارية.
ووضعت الحكومة البريطانية رشدي تحت حماية الشرطة، وتعرض مترجموه وناشروه للقتل أو لمحاولات قتل. ففي عام 1991 قُتل الياباني هيتوشي إيجاراشي الذي ترجم كتابه “آيات شيطانية” طعنا. وبقي رشدي متواريا نحو عقد وقد غير مقر إقامته مرارا، وتعذر عليه حتى إبلاغ أولاده بمكان إقامته السري.
